八月一日是瑞士国庆日。这一天，中国瑞士商会（SwissCham China）与瑞士俱乐部北京（Swiss Club Beijing）在北京联合举办了羽毛球锦标赛与国庆晚宴，把这份来自阿尔卑斯山下的节日气氛，原封不动地搬到了北京。

Kingnature 萃瑞宝作为赛事奖品赞助方参与其中。对一个从瑞士山谷里走出来的天然营养品牌来说，这样的场合再合适不过——瑞士人过节的方式，从来不是喧闹的仪式，而是一群人认真地运动、认真地吃饭、认真地相处。

On August 1, Switzerland’s National Day, SwissCham China and the Swiss Club Beijing brought the Swiss spirit to Beijing. Kingnature was proud to join as a prize sponsor of the tournament.

Badminton Tournament

瑞士国庆羽毛球锦标赛

比赛在元力体育的场馆举行。来自不同公司、不同国籍的会员与朋友们组队上场，球场上认真得像在打职业联赛，下场之后又立刻回到朋友的模样——这大概就是瑞士社群最好玩的地方。

多片场地同时开赛

感谢元力体育提供优质场地，感谢欧培德光华康复（CityReha）带来康复理疗与医用健身设备的现场支持。奖品由欧培德光华康复、瑞妍（cellcosmet）与 Kingnature 萃瑞宝 共同提供。

恭喜瑞银集团队、大使馆队与艾可爱尔队分别夺得冠、亚、季军。

获奖合影

PRIZE BY KINGNATURE

本次赛事奖品 · Amino Vida 复合氨基酸片

我们为本次锦标赛准备的奖品，是 Amino Vida 复合氨基酸片：瑞士原装进口，含 8 种必需氨基酸 与 1 种半必需氨基酸。 它同时收录于德国科隆名单（Kölner Liste^®）——名单内的产品均通过第三方合成代谢类固醇与兴奋剂筛查，是职业运动员可选用的补充剂类别。送给球场上的各位，算是一份很瑞士的伴手礼。

Dinner & Jass Tournament

晚宴 & 瑞士 Jass 纸牌锦标赛

球赛之后，庆祝在晚宴与瑞士 Jass 纸牌赛中继续。瑞士驻华大使马婷阁下（H.E. Krystyna Marty Lang）与中国瑞士商会执行董事君哲言先生（Guillaume Joyet）分别致欢迎辞。

瑞士驻华大使马婷阁下致欢迎辞

感谢元力体育提供场地与餐食，感谢 Appenzeller Bier 带来正宗的瑞士啤酒。Jass 是瑞士家家户户都会玩的纸牌游戏，几张牌摆开，陌生人也能很快熟络起来——那一晚的北京，确实有点瑞士的味道。

The celebrations continued with a festive dinner and a Swiss Jass card tournament — a warm, convivial close to Switzerland’s National Day in Beijing.